Iqraa
Learn Quranic Arabic with Iqraa on iOS & AndroidExplore the language of the Quran through engaging, interactive lessons designed to make learning Arabic both fun and effective.
Download Now
English Translation(for) Word
Frequency4
Surah Al-Muzzammil (73:6) Quran.com
إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا Indeed, the hours of the night are more effective for concurrence [of heart and tongue] and more suitable for words. (Sahih International)
Surah Al-Waqia (56:26) Quran.com
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا Only a saying: "Peace, peace." (Sahih International)
Surah Az-Zukhruf (43:88) Quran.com
وَقِيلِهِ يَا رَبِّ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ لَا يُؤْمِنُونَ And [Allah acknowledges] his saying, "O my Lord, indeed these are a people who do not believe." (Sahih International)
Surah An-Nisa (4:122) Quran.com
وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلًا But the ones who believe and do righteous deeds - We will admit them to gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide forever. [It is] the promise of Allah, [which is] truth, and who is more truthful than Allah in statement. (Sahih International)
This is the end of the list. قِيل was only mentioned 4 times in the Quran.
Disclaimer: Audio Pronunciation Guide Please note that the audio pronunciations provided within the Iqraa app are based directly on the Quranic articulation of words. For instance, if the word 'حُبّ' (hubb) is pronounced as 'حُبٌّ' (hubbun) within the context of the Quran, our audio will reflect this specific pronunciation. It's important to understand that while 'hubb' is the general term, the variations you hear in our audio are intentional, aiming to mirror the exact pronunciation as it appears in the Quran. This approach ensures that learners get an authentic experience of Quranic Arabic pronunciation, enhancing their understanding and connection to the holy text.