Learn Quranic Arabic with Iqraa on iOS & AndroidExplore the language of the Quran through engaging, interactive lessons designed to make learning Arabic both fun and effective.
Download Now
Play Transliteraion
نَٰدِمِين
English Translationregretful
Frequency5
Surah Al-Maidah (5:31) Quran.com
أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا الْغُرَابِ فَأُوَارِيَ سَوْءَةَ أَخِي فَأَصْبَحَ مِنَ النَّادِمِينَ Then Allah sent a crow searching in the ground to show him how to hide the disgrace of his brother. He said, "O woe to me! Have I failed to be like this crow and hide the body of my brother?" And he became of the regretful. (Sahih International)
Surah Al-Hujurat (49:6) Quran.com
أَنْ تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ O you who have believed, if there comes to you a disobedient one with information, investigate, lest you harm a people out of ignorance and become, over what you have done, regretful. (Sahih International)
Surah Ash-Shuara (26:157) Quran.com
فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ But they hamstrung her and so became regretful. (Sahih International)
Surah Al-Muminun (23:40) Quran.com
قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ [Allah] said, "After a little, they will surely become regretful." (Sahih International)
Surah Al-Maidah (5:52) Quran.com
This is the end of the list. نَٰدِمِين was only mentioned 5 times in the Quran. فَيُصْبِحُوا عَلَىٰ مَا أَسَرُّوا فِي أَنْفُسِهِمْ نَادِمِينَ So you see those in whose hearts is disease hastening into [association with] them, saying, "We are afraid a misfortune may strike us." But perhaps Allah will bring conquest or a decision from Him, and they will become, over what they have been concealing within themselves, regretful. (Sahih International)