Learn Quranic Arabic with Iqraa on iOS & AndroidExplore the language of the Quran through engaging, interactive lessons designed to make learning Arabic both fun and effective.
Download Now
Play Transliteraion
Noun
آتِي
English Translation(is) surely coming
Frequency9
Surah Hud (11:76) Quran.com
قَدْ جَاءَ أَمْرُ رَبِّكَ وَإِنَّهُمْ آتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودٍ [The angels said], "O Abraham, give up this [plea]. Indeed, the command of your Lord has come, and indeed, there will reach them a punishment that cannot be repelled." (Sahih International)
Surah Ghafir (40:59) Quran.com
إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ لَا رَيْبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ Indeed, the Hour is coming - no doubt about it - but most of the people do not believe. (Sahih International)
Surah Al-Ankabut (29:5) Quran.com
مَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ Whoever should hope for the meeting with Allah - indeed, the term decreed by Allah is coming. And He is the Hearing, the Knowing. (Sahih International)
Surah Ta-Ha (20:15) Quran.com
إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَىٰ Indeed, the Hour is coming - I almost conceal it - so that every soul may be recompensed according to that for which it strives. (Sahih International)
Surah Maryam (19:95) Quran.com
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا And all of them are coming to Him on the Day of Resurrection alone. (Sahih International)
Surah Maryam (19:93) Quran.com
إِنْ كُلُّ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ There is no one in the heavens and earth but that he comes to the Most Merciful as a servant. (Sahih International)
Surah Al-Anam (6:134) Quran.com
إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ Indeed, what you are promised is coming, and you will not cause failure [to Allah]. (Sahih International)
Surah Al-Hajj (22:7) Quran.com
وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لَا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ And [that they may know] that the Hour is coming - no doubt about it - and that Allah will resurrect those in the graves. (Sahih International)
Surah Al-Hijr (15:85) Quran.com
This is the end of the list. آتِي was only mentioned 9 times in the Quran. وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ And We have not created the heavens and earth and that between them except in truth. And indeed, the Hour is coming; so forgive with gracious forgiveness. (Sahih International)