Iqraa
Learn Quranic Arabic with Iqraa on iOS & AndroidExplore the language of the Quran through engaging, interactive lessons designed to make learning Arabic both fun and effective.
Download Now
English Translationstatement
Frequency28
Surah Az-Zumar (39:23) Quran.com
اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا مَثَانِيَ Allah has sent down the best statement: a consistent Book wherein is reiteration. The skins shiver therefrom of those who fear their Lord; then their skins and their hearts relax at the remembrance of Allah. That is the guidance of Allah by which He guides whom He wills. And one whom Allah leaves astray - for him there is no guide. (Sahih International)
Surah Al-Ghashiya (88:1) Quran.com
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ Has there reached you the report of the Overwhelming [event]? (Sahih International)
Surah Al-Burooj (85:17) Quran.com
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ Has there reached you the story of the soldiers - (Sahih International)
Surah An Naziat (79:15) Quran.com
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ Has there reached you the story of Moses? - (Sahih International)
Surah Al-Mursalat (77:50) Quran.com
فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ Then in what statement after the Qur'an will they believe? (Sahih International)
Surah Al-Waqia (56:81) Quran.com
أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنْتُمْ مُدْهِنُونَ Then is it to this statement that you are indifferent (Sahih International)
Surah An-Najm (53:59) Quran.com
أَفَمِنْ هَٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ Then at this statement do you wonder? (Sahih International)
Surah At-Tur (52:34) Quran.com
فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِثْلِهِ إِنْ كَانُوا صَادِقِينَ Then let them produce a statement like it, if they should be truthful. (Sahih International)
Surah Adh-Dhariyat (51:24) Quran.com
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ Has there reached you the story of the honored guests of Abraham? - (Sahih International)
Surah Al-Jathiyah (45:6) Quran.com
فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَ اللَّهِ وَآيَاتِهِ يُؤْمِنُونَ These are the verses of Allah which We recite to you in truth. Then in what statement after Allah and His verses will they believe? (Sahih International)
Surah Saba (34:19) Quran.com
فَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ But [insolently] they said, "Our Lord, lengthen the distance between our journeys," and wronged themselves, so We made them narrations and dispersed them in total dispersion. Indeed in that are signs for everyone patient and grateful. (Sahih International)
Surah Luqman (31:6) Quran.com
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ And of the people is he who buys the amusement of speech to mislead [others] from the way of Allah without knowledge and who takes it in ridicule. Those will have a humiliating punishment. (Sahih International)
Surah Ta-Ha (20:9) Quran.com
وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ And has the story of Moses reached you? - (Sahih International)
Surah Al-Kahf (18:6) Quran.com
فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَفْسَكَ عَلَىٰ آثَارِهِمْ إِنْ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا Then perhaps you would kill yourself through grief over them, [O Muhammad], if they do not believe in this message, [and] out of sorrow. (Sahih International)
Surah Yusuf (12:101) Quran.com
رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ My Lord, You have given me [something] of sovereignty and taught me of the interpretation of dreams. Creator of the heavens and earth, You are my protector in this world and in the Hereafter. Cause me to die a Muslim and join me with the righteous." (Sahih International)
Disclaimer: Audio Pronunciation Guide Please note that the audio pronunciations provided within the Iqraa app are based directly on the Quranic articulation of words. For instance, if the word 'حُبّ' (hubb) is pronounced as 'حُبٌّ' (hubbun) within the context of the Quran, our audio will reflect this specific pronunciation. It's important to understand that while 'hubb' is the general term, the variations you hear in our audio are intentional, aiming to mirror the exact pronunciation as it appears in the Quran. This approach ensures that learners get an authentic experience of Quranic Arabic pronunciation, enhancing their understanding and connection to the holy text.