Learn Quranic Arabic with Iqraa on iOS & AndroidExplore the language of the Quran through engaging, interactive lessons designed to make learning Arabic both fun and effective.
Download Now
Play Transliteraion
Accusative particle
لَعَلّ
English Translationso that you may
Frequency123
Surah Abasa (80:3) Quran.com
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ But what would make you perceive, [O Muhammad], that perhaps he might be purified (Sahih International)
Surah An-Nahl (16:14) Quran.com
وَتَرَى الْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ And it is He who subjected the sea for you to eat from it tender meat and to extract from it ornaments which you wear. And you see the ships plowing through it, and [He subjected it] that you may seek of His bounty; and perhaps you will be grateful. (Sahih International)
Surah Hud (11:12) Quran.com
فَلَعَلَّكَ تَارِكٌ بَعْضَ مَا يُوحَىٰ إِلَيْكَ وَضَائِقٌ بِهِ صَدْرُكَ Then would you possibly leave [out] some of what is revealed to you, or is your breast constrained by it because they say, "Why has there not been sent down to him a treasure or come with him an angel?" But you are only a warner. And Allah is Disposer of all things. (Sahih International)
Surah As-Sajda (32:21) Quran.com
وَلَنُذِيقَنَّهُمْ مِنَ الْعَذَابِ الْأَدْنَىٰ دُونَ الْعَذَابِ الْأَكْبَرِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ And we will surely let them taste the nearer punishment short of the greater punishment that perhaps they will repent. (Sahih International)
Surah Ar-Rum (30:46) Quran.com
وَلِتَجْرِيَ الْفُلْكُ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ And of His signs is that He sends the winds as bringers of good tidings and to let you taste His mercy and so the ships may sail at His command and so you may seek of His bounty, and perhaps you will be grateful. (Sahih International)
Surah Al-Qasas (28:73) Quran.com
لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ And out of His mercy He made for you the night and the day that you may rest therein and [by day] seek from His bounty and [that] perhaps you will be grateful. (Sahih International)
Surah Al-Qasas (28:51) Quran.com
وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ And We have [repeatedly] conveyed to them the Qur'an that they might be reminded. (Sahih International)
Surah Al-Qasas (28:29) Quran.com
لَعَلِّي آتِيكُمْ مِنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ جَذْوَةٍ مِنَ النَّارِ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ And when Moses had completed the term and was traveling with his family, he perceived from the direction of the mount a fire. He said to his family, "Stay here; indeed, I have perceived a fire. Perhaps I will bring you from there [some] information or burning wood from the fire that you may warm yourselves." (Sahih International)
Surah An-Naml (27:7) Quran.com
سَآتِيكُمْ مِنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ آتِيكُمْ بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ [Mention] when Moses said to his family, "Indeed, I have perceived a fire. I will bring you from there information or will bring you a burning torch that you may warm yourselves." (Sahih International)
Surah Ash-Shuara (26:129) Quran.com
وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ And take for yourselves palaces and fortresses that you might abide eternally? (Sahih International)
Surah Ash-Shuara (26:3) Quran.com
لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ Perhaps, [O Muhammad], you would kill yourself with grief that they will not be believers. (Sahih International)
Surah An-Nur (24:56) Quran.com
وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ And establish prayer and give zakah and obey the Messenger - that you may receive mercy. (Sahih International)
Surah An-Nur (24:27) Quran.com
ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ O you who have believed, do not enter houses other than your own houses until you ascertain welcome and greet their inhabitants. That is best for you; perhaps you will be reminded. (Sahih International)
Surah An-Nur (24:1) Quran.com
وَأَنْزَلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ [This is] a surah which We have sent down and made [that within it] obligatory and revealed therein verses of clear evidence that you might remember. (Sahih International)
Surah Al-Muminun (23:49) Quran.com
وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ And We certainly gave Moses the Scripture that perhaps they would be guided. (Sahih International)