Learn Quranic Arabic with Iqraa on iOS & AndroidExplore the language of the Quran through engaging, interactive lessons designed to make learning Arabic both fun and effective.
Download Now
Play Transliteraion
Coordinating conjunction
أَم
English Translationor
Frequency137
Surah An Naziat (79:27) Quran.com
أَأَنْتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ بَنَاهَا Are you a more difficult creation or is the heaven? Allah constructed it. (Sahih International)
Surah Muhammad (47:29) Quran.com
أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَنْ لَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغَانَهُمْ Or do those in whose hearts is disease think that Allah would never expose their [feelings of] hatred? (Sahih International)
Surah Al-Ahqaf (46:4) Quran.com
أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَاوَاتِ Say, [O Muhammad], "Have you considered that which you invoke besides Allah? Show me what they have created of the earth; or did they have partnership in [creation of] the heavens? Bring me a scripture [revealed] before this or a [remaining] trace of knowledge, if you should be truthful." (Sahih International)
Surah Ad-Dukhan (44:37) Quran.com
أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ Are they better or the people of Tubba' and those before them? We destroyed them, [for] indeed, they were criminals. (Sahih International)
Surah Az-Zukhruf (43:80) Quran.com
أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُمْ Or do they think that We hear not their secrets and their private conversations? Yes, [We do], and Our messengers are with them recording. (Sahih International)
Surah Az-Zukhruf (43:79) Quran.com
أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ Or have they devised [some] affair? But indeed, We are devising [a plan]. (Sahih International)
Surah Az-Zukhruf (43:58) Quran.com
وَقَالُوا أَآلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًا And they said, "Are your gods better, or is he?" They did not present the comparison except for [mere] argument. But, [in fact], they are a people prone to dispute. (Sahih International)
Surah Az-Zukhruf (43:21) Quran.com
أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا مِنْ قَبْلِهِ فَهُمْ بِهِ مُسْتَمْسِكُونَ Or have We given them a book before the Qur'an to which they are adhering? (Sahih International)
Surah Az-Zukhruf (43:16) Quran.com
أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُمْ بِالْبَنِينَ Or has He taken, out of what He has created, daughters and chosen you for [having] sons? (Sahih International)
Surah Ash-Shura (42:9) Quran.com
أَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ فَاللَّهُ هُوَ الْوَلِيُّ وَهُوَ يُحْيِي Or have they taken protectors [or allies] besides him? But Allah - He is the Protector, and He gives life to the dead, and He is over all things competent. (Sahih International)
Surah Fussilat (41:40) Quran.com
أَفَمَنْ يُلْقَىٰ فِي النَّارِ خَيْرٌ أَمْ مَنْ يَأْتِي آمِنًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ Indeed, those who inject deviation into Our verses are not concealed from Us. So, is he who is cast into the Fire better or he who comes secure on the Day of Resurrection? Do whatever you will; indeed, He is Seeing of what you do. (Sahih International)
Surah Sad (38:75) Quran.com
أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنْتَ مِنَ الْعَالِينَ [Allah] said, "O Iblees, what prevented you from prostrating to that which I created with My hands? Were you arrogant [then], or were you [already] among the haughty?" (Sahih International)
Surah Sad (38:63) Quran.com
أَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصَارُ Is it [because] we took them in ridicule, or has [our] vision turned away from them?" (Sahih International)
Surah Sad (38:10) Quran.com
أَمْ لَهُمْ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا Or is theirs the dominion of the heavens and the earth and what is between them? Then let them ascend through [any] ways of access. (Sahih International)
Surah Sad (38:9) Quran.com
أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ الْعَزِيزِ الْوَهَّابِ Or do they have the depositories of the mercy of your Lord, the Exalted in Might, the Bestower? (Sahih International)