Learn Quranic Arabic with Iqraa on iOS & AndroidExplore the language of the Quran through engaging, interactive lessons designed to make learning Arabic both fun and effective.
Download Now
Play Transliteraion
Noun
قَوْم
English Translationa people
Frequency383
Surah Nuh (71:5) Quran.com
قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا He said, "My Lord, indeed I invited my people [to truth] night and day. (Sahih International)
Surah An-Nahl (16:69) Quran.com
فِيهِ شِفَاءٌ لِلنَّاسِ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ Then eat from all the fruits and follow the ways of your Lord laid down [for you]." There emerges from their bellies a drink, varying in colors, in which there is healing for people. Indeed in that is a sign for a people who give thought. (Sahih International)
Surah At-Tawbah (9:37) Quran.com
زُيِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمَالِهِمْ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ Indeed, the postponing [of restriction within sacred months] is an increase in disbelief by which those who have disbelieved are led [further] astray. They make it lawful one year and unlawful another year to correspond to the number made unlawful by Allah and [thus] make lawful what Allah has made unlawful. Made pleasing to them is the evil of their deeds; and Allah does not guide the disbelieving people. (Sahih International)
Surah Al-Fath (48:12) Quran.com
وَزُيِّنَ ذَٰلِكَ فِي قُلُوبِكُمْ وَظَنَنْتُمْ ظَنَّ السَّوْءِ وَكُنْتُمْ قَوْمًا بُورًا But you thought that the Messenger and the believers would never return to their families, ever, and that was made pleasing in your hearts. And you assumed an assumption of evil and became a people ruined." (Sahih International)
Surah Al-Ahqaf (46:35) Quran.com
بَلَاغٌ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الْفَاسِقُونَ So be patient, [O Muhammad], as were those of determination among the messengers and do not be impatient for them. It will be - on the Day they see that which they are promised - as though they had not remained [in the world] except an hour of a day. [This is] notification. And will [any] be destroyed except the defiantly disobedient people? (Sahih International)
Surah Al-Ahqaf (46:31) Quran.com
يَا قَوْمَنَا أَجِيبُوا دَاعِيَ اللَّهِ وَآمِنُوا بِهِ يَغْفِرْ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ O our people, respond to the Messenger of Allah and believe in him; Allah will forgive for you your sins and protect you from a painful punishment. (Sahih International)
Surah Al-Ahqaf (46:29) Quran.com
فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا إِلَىٰ قَوْمِهِمْ مُنْذِرِينَ And [mention, O Muhammad], when We directed to you a few of the jinn, listening to the Qur'an. And when they attended it, they said, "Listen quietly." And when it was concluded, they went back to their people as warners. (Sahih International)
Surah Al-Ahqaf (46:23) Quran.com
وَأُبَلِّغُكُمْ مَا أُرْسِلْتُ بِهِ وَلَٰكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ He said, "Knowledge [of its time] is only with Allah, and I convey to you that with which I was sent; but I see you [to be] a people behaving ignorantly." (Sahih International)
Surah Al-Jathiyah (45:20) Quran.com
هَٰذَا بَصَائِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ This [Qur'an] is enlightenment for mankind and guidance and mercy for a people who are certain [in faith]. (Sahih International)
Surah Al-Jathiyah (45:14) Quran.com
لِيَجْزِيَ قَوْمًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ Say, [O Muhammad], to those who have believed that they [should] forgive those who expect not the days of Allah so that He may recompense a people for what they used to earn. (Sahih International)
Surah Al-Jathiyah (45:5) Quran.com
وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ آيَاتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ And [in] the alternation of night and day and [in] what Allah sends down from the sky of provision and gives life thereby to the earth after its lifelessness and [in His] directing of the winds are signs for a people who reason. (Sahih International)
Surah Ad-Dukhan (44:37) Quran.com
أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ أَهْلَكْنَاهُمْ Are they better or the people of Tubba' and those before them? We destroyed them, [for] indeed, they were criminals. (Sahih International)
Surah Ad-Dukhan (44:28) Quran.com
كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِينَ Thus. And We caused to inherit it another people. (Sahih International)
Surah Ad-Dukhan (44:22) Quran.com
فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُجْرِمُونَ And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people. (Sahih International)
Surah Az-Zukhruf (43:88) Quran.com
وَقِيلِهِ يَا رَبِّ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ لَا يُؤْمِنُونَ And [Allah acknowledges] his saying, "O my Lord, indeed these are a people who do not believe." (Sahih International)