Iqraa
Learn Quranic Arabic with Iqraa on iOS & AndroidExplore the language of the Quran through engaging, interactive lessons designed to make learning Arabic both fun and effective.
Download Now
Rootع ج ز
English Translationto escape
Frequency4
FormIV
Surah Al-Jinn (72:12) Quran.com
وَلَنْ نُعْجِزَهُ هَرَبًا And we have become certain that we will never cause failure to Allah upon earth, nor can we escape Him by flight. (Sahih International)
Surah Al-Anfal (8:59) Quran.com
وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَبَقُوا إِنَّهُمْ لَا يُعْجِزُونَ And let not those who disbelieve think they will escape. Indeed, they will not cause failure [to Allah]. (Sahih International)
Surah Fatir (35:44) Quran.com
وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعْجِزَهُ مِنْ شَيْءٍ فِي السَّمَاوَاتِ Have they not traveled through the land and observed how was the end of those before them? And they were greater than them in power. But Allah is not to be caused failure by anything in the heavens or on the earth. Indeed, He is ever Knowing and Competent. (Sahih International)
This is the end of the list. يُعْجِزَ was only mentioned 4 times in the Quran.
Disclaimer: Audio Pronunciation Guide Please note that the audio pronunciations provided within the Iqraa app are based directly on the Quranic articulation of words. For instance, if the word 'حُبّ' (hubb) is pronounced as 'حُبٌّ' (hubbun) within the context of the Quran, our audio will reflect this specific pronunciation. It's important to understand that while 'hubb' is the general term, the variations you hear in our audio are intentional, aiming to mirror the exact pronunciation as it appears in the Quran. This approach ensures that learners get an authentic experience of Quranic Arabic pronunciation, enhancing their understanding and connection to the holy text.