Learn Quranic Arabic with Iqraa on iOS & AndroidExplore the language of the Quran through engaging, interactive lessons designed to make learning Arabic both fun and effective.
Download Now
Play Transliteraion
verb
فَرَقْ
Rootف ر ق
English Translationto divide
Frequency5
FormI
Surah Ad-Dukhan (44:4) Quran.com
فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ On that night is made distinct every precise matter - (Sahih International)
Surah Al-Isra (17:106) Quran.com
وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنْزِيلًا And [it is] a Qur'an which We have separated [by intervals] that you might recite it to the people over a prolonged period. And We have sent it down progressively. (Sahih International)
Surah At-Tawbah (9:56) Quran.com
وَمَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ And they swear by Allah that they are from among you while they are not from among you; but they are a people who are afraid. (Sahih International)
Surah Al-Maidah (5:25) Quran.com
فَافْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ [Moses] said, "My Lord, indeed I do not possess except myself and my brother, so part us from the defiantly disobedient people." (Sahih International)
Surah Al-Baqarah (2:50) Quran.com
This is the end of the list. فَرَقْ was only mentioned 5 times in the Quran. وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ فَأَنْجَيْنَاكُمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ And [recall] when We parted the sea for you and saved you and drowned the people of Pharaoh while you were looking on. (Sahih International)