Iqraa
Learn Quranic Arabic with Iqraa on iOS & AndroidExplore the language of the Quran through engaging, interactive lessons designed to make learning Arabic both fun and effective.
Download Now
Rootف ر ط
English Translationto neglect, to fail
Frequency5
FormII
Surah Az-Zumar (39:56) Quran.com
أَنْ تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَا عَلَىٰ مَا فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللَّهِ Lest a soul should say, "Oh [how great is] my regret over what I neglected in regard to Allah and that I was among the mockers." (Sahih International)
Surah Al-Anam (6:31) Quran.com
قَالُوا يَا حَسْرَتَنَا عَلَىٰ مَا فَرَّطْنَا فِيهَا Those will have lost who deny the meeting with Allah, until when the Hour [of resurrection] comes upon them unexpectedly, they will say, "Oh, [how great is] our regret over what we neglected concerning it," while they bear their burdens on their backs. Unquestionably, evil is that which they bear. (Sahih International)
Surah Al-Anam (6:61) Quran.com
تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ And He is the subjugator over His servants, and He sends over you guardian-angels until, when death comes to one of you, Our messengers take him, and they do not fail [in their duties]. (Sahih International)
Surah Al-Anam (6:38) Quran.com
مَا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ And there is no creature on [or within] the earth or bird that flies with its wings except [that they are] communities like you. We have not neglected in the Register a thing. Then unto their Lord they will be gathered. (Sahih International)
Surah Yusuf (12:80) Quran.com
وَمِنْ قَبْلُ مَا فَرَّطْتُمْ فِي يُوسُفَ So when they had despaired of him, they secluded themselves in private consultation. The eldest of them said, "Do you not know that your father has taken upon you an oath by Allah and [that] before you failed in [your duty to] Joseph? So I will never leave [this] land until my father permits me or Allah decides for me, and He is the best of judges. (Sahih International)
This is the end of the list. فَرَّط was only mentioned 5 times in the Quran.
Disclaimer: Audio Pronunciation Guide Please note that the audio pronunciations provided within the Iqraa app are based directly on the Quranic articulation of words. For instance, if the word 'حُبّ' (hubb) is pronounced as 'حُبٌّ' (hubbun) within the context of the Quran, our audio will reflect this specific pronunciation. It's important to understand that while 'hubb' is the general term, the variations you hear in our audio are intentional, aiming to mirror the exact pronunciation as it appears in the Quran. This approach ensures that learners get an authentic experience of Quranic Arabic pronunciation, enhancing their understanding and connection to the holy text.