Iqraa
Learn Quranic Arabic with Iqraa on iOS & AndroidExplore the language of the Quran through engaging, interactive lessons designed to make learning Arabic both fun and effective.
Download Now
Rootش ق ق
English Translationto split
Frequency5
FormVII
Surah Al-Inshiqaq (84:1) Quran.com
إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ When the sky has split [open] (Sahih International)
Surah Al-Haaqqa (69:16) Quran.com
وَانْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ And the heaven will split [open], for that Day it is infirm. (Sahih International)
Surah Ar-Rahman (55:37) Quran.com
فَإِذَا انْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ And when the heaven is split open and becomes rose-colored like oil - (Sahih International)
Surah Al-Qamar (54:1) Quran.com
اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ The Hour has come near, and the moon has split [in two]. (Sahih International)
Surah Maryam (19:90) Quran.com
تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنْشَقُّ الْأَرْضُ The heavens almost rupture therefrom and the earth splits open and the mountains collapse in devastation (Sahih International)
This is the end of the list. ٱنشَقَّ was only mentioned 5 times in the Quran.
Disclaimer: Audio Pronunciation Guide Please note that the audio pronunciations provided within the Iqraa app are based directly on the Quranic articulation of words. For instance, if the word 'حُبّ' (hubb) is pronounced as 'حُبٌّ' (hubbun) within the context of the Quran, our audio will reflect this specific pronunciation. It's important to understand that while 'hubb' is the general term, the variations you hear in our audio are intentional, aiming to mirror the exact pronunciation as it appears in the Quran. This approach ensures that learners get an authentic experience of Quranic Arabic pronunciation, enhancing their understanding and connection to the holy text.