Learn Quranic Arabic with Iqraa on iOS & AndroidExplore the language of the Quran through engaging, interactive lessons designed to make learning Arabic both fun and effective.
Download Now
Play Transliteraion
verb
يَنبَغِى
Rootب غ ي
English Translationto be appropiate
Frequency6
FormVII
Surah Sad (38:35) Quran.com
قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي He said, "My Lord, forgive me and grant me a kingdom such as will not belong to anyone after me. Indeed, You are the Bestower." (Sahih International)
Surah Yasin (36:40) Quran.com
لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ It is not allowable for the sun to reach the moon, nor does the night overtake the day, but each, in an orbit, is swimming. (Sahih International)
Surah Ash-Shuara (26:211) Quran.com
وَمَا يَنْبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ It is not allowable for them, nor would they be able. (Sahih International)
Surah Maryam (19:92) Quran.com
وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son. (Sahih International)
Surah Al-Furqan (25:18) Quran.com
قَالُوا سُبْحَانَكَ مَا كَانَ يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَتَّخِذَ مِنْ دُونِكَ مِنْ أَوْلِيَاءَ They will say, "Exalted are You! It was not for us to take besides You any allies. But You provided comforts for them and their fathers until they forgot the message and became a people ruined." (Sahih International)
Surah Yasin (36:69) Quran.com
This is the end of the list. يَنبَغِى was only mentioned 6 times in the Quran. وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنْبَغِي لَهُ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُبِينٌ And We did not give Prophet Muhammad, knowledge of poetry, nor is it befitting for him. It is not but a message and a clear Qur'an (Sahih International)