Learn Quranic Arabic with Iqraa on iOS & AndroidExplore the language of the Quran through engaging, interactive lessons designed to make learning Arabic both fun and effective.
Download Now
Play Transliteraion
يَصِفُ
Rootو ص ف
English Translationto attribute, to ascribe
Frequency13
FormI
Surah As-Saffat (37:180) Quran.com
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ Exalted is your Lord, the Lord of might, above what they describe. (Sahih International)
Surah As-Saffat (37:159) Quran.com
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ Exalted is Allah above what they describe, (Sahih International)
Surah Al-Muminun (23:91) Quran.com
وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ Allah has not taken any son, nor has there ever been with Him any deity. [If there had been], then each deity would have taken what it created, and some of them would have sought to overcome others. Exalted is Allah above what they describe [concerning Him]. (Sahih International)
Surah Al-Anbiya (21:22) Quran.com
فَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ Had there been within the heavens and earth gods besides Allah, they both would have been ruined. So exalted is Allah, Lord of the Throne, above what they describe. (Sahih International)
Surah Al-Anbiya (21:18) Quran.com
وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ Rather, We dash the truth upon falsehood, and it destroys it, and thereupon it departs. And for you is destruction from that which you describe. (Sahih International)
Surah An-Nahl (16:62) Quran.com
وَتَصِفُ أَلْسِنَتُهُمُ الْكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ الْحُسْنَىٰ And they attribute to Allah that which they dislike, and their tongues assert the lie that they will have the best [from Him]. Assuredly, they will have the Fire, and they will be [therein] neglected. (Sahih International)
Surah Yusuf (12:18) Quran.com
فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ And they brought upon his shirt false blood. [Jacob] said, "Rather, your souls have enticed you to something, so patience is most fitting. And Allah is the one sought for help against that which you describe." (Sahih International)
Surah Az-Zukhruf (43:82) Quran.com
سُبْحَانَ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ Exalted is the Lord of the heavens and the earth, Lord of the Throne, above what they describe. (Sahih International)
Surah An-Nahl (16:116) Quran.com
وَلَا تَقُولُوا لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ الْكَذِبَ هَٰذَا حَلَالٌ وَهَٰذَا حَرَامٌ And do not say about what your tongues assert of untruth, "This is lawful and this is unlawful," to invent falsehood about Allah. Indeed, those who invent falsehood about Allah will not succeed. (Sahih International)
Surah Al-Anam (6:100) Quran.com
سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَصِفُونَ But they have attributed to Allah partners - the jinn, while He has created them - and have fabricated for Him sons and daughters. Exalted is He and high above what they describe (Sahih International)
Surah Al-Muminun (23:96) Quran.com
ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ Repel, by [means of] what is best, [their] evil. We are most knowing of what they describe. (Sahih International)
Surah Yusuf (12:77) Quran.com
قَالَ أَنْتُمْ شَرٌّ مَكَانًا وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَصِفُونَ They said, "If he steals - a brother of his has stolen before." But Joseph kept it within himself and did not reveal it to them. He said, "You are worse in position, and Allah is most knowing of what you describe." (Sahih International)
Surah Al-Anbiya (21:112) Quran.com
This is the end of the list. يَصِفُ was only mentioned 13 times in the Quran. قَالَ رَبِّ احْكُمْ بِالْحَقِّ وَرَبُّنَا الرَّحْمَٰنُ الْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ [The Prophet] has said, "My Lord, judge [between us] in truth. And our Lord is the Most Merciful, the one whose help is sought against that which you describe." (Sahih International)