Learn Quranic Arabic with Iqraa on iOS & AndroidExplore the language of the Quran through engaging, interactive lessons designed to make learning Arabic both fun and effective.
Download Now
Play Transliteraion
verb
أَوْفَىٰ
Rootو ف ي
English Translationto fulfill
Frequency18
FormIV
Surah Ash-Shuara (26:181) Quran.com
أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ Give full measure and do not be of those who cause loss. (Sahih International)
Surah Al-Hajj (22:29) Quran.com
وَلْيُوفُوا نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ Then let them end their untidiness and fulfill their vows and perform Tawaf around the ancient House." (Sahih International)
Surah Al-Isra (17:35) Quran.com
وَأَوْفُوا الْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ And give full measure when you measure, and weigh with an even balance. That is the best [way] and best in result. (Sahih International)
Surah An-Nahl (16:91) Quran.com
وَأَوْفُوا بِعَهْدِ اللَّهِ إِذَا عَاهَدْتُمْ And fulfill the covenant of Allah when you have taken it, [O believers], and do not break oaths after their confirmation while you have made Allah, over you, a witness. Indeed, Allah knows what you do. (Sahih International)
Surah Ar-Rad (13:20) Quran.com
الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَلَا يَنْقُضُونَ الْمِيثَاقَ Those who fulfill the covenant of Allah and do not break the contract, (Sahih International)
Surah Yusuf (12:59) Quran.com
أَلَا تَرَوْنَ أَنِّي أُوفِي الْكَيْلَ وَأَنَا خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ And when he had furnished them with their supplies, he said, "Bring me a brother of yours from your father. Do not you see that I give full measure and that I am the best of accommodators? (Sahih International)
Surah Al-Maidah (5:1) Quran.com
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ O you who have believed, fulfill [all] contracts. Lawful for you are the animals of grazing livestock except for that which is recited to you [in this Qur'an] - hunting not being permitted while you are in the state of ihram. Indeed, Allah ordains what He intends. (Sahih International)
Surah Aal-E-Imran (3:76) Quran.com
بَلَىٰ مَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ وَاتَّقَىٰ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ But yes, whoever fulfills his commitment and fears Allah - then indeed, Allah loves those who fear Him. (Sahih International)
Surah Hud (11:85) Quran.com
وَيَا قَوْمِ أَوْفُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ And O my people, give full measure and weight in justice and do not deprive the people of their due and do not commit abuse on the earth, spreading corruption. (Sahih International)
Surah Al-Fath (48:10) Quran.com
وَمَنْ أَوْفَىٰ بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهُ اللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا Indeed, those who pledge allegiance to you, [O Muhammad] - they are actually pledging allegiance to Allah. The hand of Allah is over their hands. So he who breaks his word only breaks it to the detriment of himself. And he who fulfills that which he has promised Allah - He will give him a great reward. (Sahih International)
Surah Al-Isra (17:34) Quran.com
وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كَانَ مَسْئُولًا And do not approach the property of an orphan, except in the way that is best, until he reaches maturity. And fulfill [every] commitment. Indeed, the commitment is ever [that about which one will be] questioned. (Sahih International)
Surah Al-Araf (7:85) Quran.com
فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ And to [the people of] Madyan [We sent] their brother Shu'ayb. He said, "O my people, worship Allah; you have no deity other than Him. There has come to you clear evidence from your Lord. So fulfill the measure and weight and do not deprive people of their due and cause not corruption upon the earth after its reformation. That is better for you, if you should be believers. (Sahih International)
Surah Al-Insan (76:7) Quran.com
يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا They [are those who] fulfill [their] vows and fear a Day whose evil will be widespread. (Sahih International)
Surah Yusuf (12:88) Quran.com
This is the end of the list. أَوْفَىٰ was only mentioned 18 times in the Quran. وَجِئْنَا بِبِضَاعَةٍ مُزْجَاةٍ فَأَوْفِ لَنَا الْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَا So when they entered upon Joseph, they said, "O 'Azeez, adversity has touched us and our family, and we have come with goods poor in quality, but give us full measure and be charitable to us. Indeed, Allah rewards the charitable." (Sahih International)