Learn Quranic Arabic with Iqraa on iOS & AndroidExplore the language of the Quran through engaging, interactive lessons designed to make learning Arabic both fun and effective.
Download Now
Play Transliteraion
verb
تَرَكَ
Rootت ر ك
English Translationto leave
Frequency40
FormI
Surah Al-Qiyama (75:36) Quran.com
أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَنْ يُتْرَكَ سُدًى Does man think that he will be left neglected? (Sahih International)
Surah Al-Jumua (62:11) Quran.com
وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا But when they saw a transaction or a diversion, [O Muhammad], they rushed to it and left you standing. Say, "What is with Allah is better than diversion and than a transaction, and Allah is the best of providers." (Sahih International)
Surah Al-Qamar (54:15) Quran.com
وَلَقَدْ تَرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ And We left it as a sign, so is there any who will remember? (Sahih International)
Surah Adh-Dhariyat (51:37) Quran.com
وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ And We left therein a sign for those who fear the painful punishment. (Sahih International)
Surah Ad-Dukhan (44:25) Quran.com
كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ How much they left behind of gardens and springs (Sahih International)
Surah Ad-Dukhan (44:24) Quran.com
وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا إِنَّهُمْ جُنْدٌ مُغْرَقُونَ And leave the sea in stillness. Indeed, they are an army to be drowned." (Sahih International)
Surah As-Saffat (37:129) Quran.com
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ And We left for him [favorable mention] among later generations: (Sahih International)
Surah As-Saffat (37:108) Quran.com
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ And We left for him [favorable mention] among later generations: (Sahih International)
Surah As-Saffat (37:78) Quran.com
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ And left for him [favorable mention] among later generations: (Sahih International)
Surah Al-Ankabut (29:35) Quran.com
وَلَقَدْ تَرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ And We have certainly left of it a sign as clear evidence for a people who use reason. (Sahih International)
Surah Al-Ankabut (29:2) Quran.com
أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ Do the people think that they will be left to say, "We believe" and they will not be tried? (Sahih International)
Surah Ash-Shuara (26:146) Quran.com
أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ Will you be left in what is here, secure [from death], (Sahih International)
Surah Al-Kahf (18:99) Quran.com
وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِي بَعْضٍ And We will leave them that day surging over each other, and [then] the Horn will be blown, and We will assemble them in [one] assembly. (Sahih International)
Surah Yusuf (12:17) Quran.com
إِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِنْدَ مَتَاعِنَا فَأَكَلَهُ الذِّئْبُ They said, "O our father, indeed we went racing each other and left Joseph with our possessions, and a wolf ate him. But you would not believe us, even if we were truthful." (Sahih International)
Surah Hud (11:87) Quran.com
قَالُوا يَا شُعَيْبُ أَصَلَاتُكَ تَأْمُرُكَ أَنْ نَتْرُكَ مَا يَعْبُدُ آبَاؤُنَا They said, "O Shu'ayb, does your prayer command you that we should leave what our fathers worship or not do with our wealth what we please? Indeed, you are the forbearing, the discerning!" (Sahih International)