Learn Quranic Arabic with Iqraa on iOS & AndroidExplore the language of the Quran through engaging, interactive lessons designed to make learning Arabic both fun and effective.
Download Now
Play Transliteraion
verb
عَقَلُ
Rootع ق ل
English Translationto understand, to reason
Frequency49
FormI
Surah Ar-Rad (13:4) Quran.com
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ And within the land are neighboring plots and gardens of grapevines and crops and palm trees, [growing] several from a root or otherwise, watered with one water; but We make some of them exceed others in [quality of] fruit. Indeed in that are signs for a people who reason. (Sahih International)
Surah Ar-Rum (30:28) Quran.com
كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ He presents to you an example from yourselves. Do you have among those whom your right hands possess any partners in what We have provided for you so that you are equal therein [and] would fear them as your fear of one another [within a partnership]? Thus do We detail the verses for a people who use reason. (Sahih International)
Surah An-Nur (24:61) Quran.com
كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ There is not upon the blind [any] constraint nor upon the lame constraint nor upon the ill constraint nor upon yourselves when you eat from your [own] houses or the houses of your fathers or the houses of your mothers or the houses of your brothers or the houses of your sisters or the houses of your father's brothers or the houses of your father's sisters or the houses of your mother's brothers or the houses of your mother's sisters or [from houses] whose keys you possess or [from the house] of your friend. There is no blame upon you whether you eat together or separately. But when you enter houses, give greetings of peace upon each other - a greeting from Allah, blessed and good. Thus does Allah make clear to you the verses [of ordinance] that you may understand. (Sahih International)
Surah Al-Hadid (57:17) Quran.com
قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ Know that Allah gives life to the earth after its lifelessness. We have made clear to you the signs; perhaps you will understand. (Sahih International)
Surah Al-Hujurat (49:4) Quran.com
إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ Indeed, those who call you, [O Muhammad], from behind the chambers - most of them do not use reason. (Sahih International)
Surah Az-Zukhruf (43:3) Quran.com
إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ Indeed, We have made it an Arabic Qur'an that you might understand. (Sahih International)
Surah Ghafir (40:67) Quran.com
وَلِتَبْلُغُوا أَجَلًا مُسَمًّى وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ It is He who created you from dust, then from a sperm-drop, then from a clinging clot; then He brings you out as a child; then [He develops you] that you reach your [time of] maturity, then [further] that you become elders. And among you is he who is taken in death before [that], so that you reach a specified term; and perhaps you will use reason. (Sahih International)
Surah As-Saffat (37:138) Quran.com
وَبِاللَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ And at night. Then will you not use reason? (Sahih International)
Surah Yasin (36:68) Quran.com
وَمَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ And he to whom We grant long life We reverse in creation; so will they not understand? (Sahih International)
Surah Yasin (36:62) Quran.com
وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ And he had already led astray from among you much of creation, so did you not use reason? (Sahih International)
Surah Al-Ankabut (29:63) Quran.com
قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ And if you asked them, "Who sends down rain from the sky and gives life thereby to the earth after its lifelessness?" they would surely say " Allah." Say, "Praise to Allah "; but most of them do not reason. (Sahih International)
Surah Al-Ankabut (29:43) Quran.com
وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ And these examples We present to the people, but none will understand them except those of knowledge. (Sahih International)
Surah Al-Ankabut (29:35) Quran.com
وَلَقَدْ تَرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ And We have certainly left of it a sign as clear evidence for a people who use reason. (Sahih International)
Surah Ash-Shuara (26:28) Quran.com
قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ [Moses] said, "Lord of the east and the west and that between them, if you were to reason." (Sahih International)
Surah Al-Furqan (25:44) Quran.com
أَمْ تَحْسَبُ أَنَّ أَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ أَوْ يَعْقِلُونَ Or do you think that most of them hear or reason? They are not except like livestock. Rather, they are [even] more astray in [their] way. (Sahih International)