Learn Quranic Arabic with Iqraa on iOS & AndroidExplore the language of the Quran through engaging, interactive lessons designed to make learning Arabic both fun and effective.
Download Now
Play Transliteraion
verb
جَزَىٰ
Rootج ز ي
English Translationto reward, to recompense
Frequency73
FormI
Surah Fatir (35:36) Quran.com
كَذَٰلِكَ نَجْزِي كُلَّ كَفُورٍ And for those who disbelieve will be the fire of Hell. [Death] is not decreed for them so they may die, nor will its torment be lightened for them. Thus do we recompense every ungrateful one. (Sahih International)
Surah Aal-E-Imran (3:145) Quran.com
وَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الْآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا وَسَنَجْزِي الشَّاكِرِينَ And it is not [possible] for one to die except by permission of Allah at a decree determined. And whoever desires the reward of this world - We will give him thereof; and whoever desires the reward of the Hereafter - We will give him thereof. And we will reward the grateful. (Sahih International)
Surah Ar-Rum (30:45) Quran.com
لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْ فَضْلِهِ That He may reward those who have believed and done righteous deeds out of His bounty. Indeed, He does not like the disbelievers. (Sahih International)
Surah Al-Anam (6:160) Quran.com
وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَىٰ إِلَّا مِثْلَهَا Whoever comes [on the Day of Judgement] with a good deed will have ten times the like thereof [to his credit], and whoever comes with an evil deed will not be recompensed except the like thereof; and they will not be wronged. (Sahih International)
Surah Al-Anam (6:93) Quran.com
الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ And who is more unjust than one who invents a lie about Allah or says, "It has been inspired to me," while nothing has been inspired to him, and one who says, "I will reveal [something] like what Allah revealed." And if you could but see when the wrongdoers are in the overwhelming pangs of death while the angels extend their hands, [saying], "Discharge your souls! Today you will be awarded the punishment of [extreme] humiliation for what you used to say against Allah other than the truth and [that] you were, toward His verses, being arrogant." (Sahih International)
Surah Al-Lail (92:19) Quran.com
وَمَا لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزَىٰ And not [giving] for anyone who has [done him] a favor to be rewarded (Sahih International)
Surah Al-Mursalat (77:44) Quran.com
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ Indeed, We thus reward the doers of good. (Sahih International)
Surah Al-Insan (76:12) Quran.com
وَجَزَاهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا And will reward them for what they patiently endured [with] a garden [in Paradise] and silk [garments]. (Sahih International)
Surah At-Tahrim (66:7) Quran.com
لَا تَعْتَذِرُوا الْيَوْمَ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ O you who have disbelieved, make no excuses that Day. You will only be recompensed for what you used to do. (Sahih International)
Surah Al-Qamar (54:35) Quran.com
نِعْمَةً مِنْ عِنْدِنَا كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَنْ شَكَرَ As favor from us. Thus do We reward he who is grateful. (Sahih International)
Surah An-Najm (53:41) Quran.com
ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَىٰ Then he will be recompensed for it with the fullest recompense (Sahih International)
Surah Al-Ahqaf (46:25) Quran.com
فَأَصْبَحُوا لَا يُرَىٰ إِلَّا مَسَاكِنُهُمْ كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ Destroying everything by command of its Lord. And they became so that nothing was seen [of them] except their dwellings. Thus do We recompense the criminal people. (Sahih International)
Surah Al-Jathiyah (45:28) Quran.com
كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَىٰ إِلَىٰ كِتَابِهَا الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ And you will see every nation kneeling [from fear]. Every nation will be called to its record [and told], "Today you will be recompensed for what you used to do. (Sahih International)
Surah Al-Jathiyah (45:14) Quran.com
لِيَجْزِيَ قَوْمًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ Say, [O Muhammad], to those who have believed that they [should] forgive those who expect not the days of Allah so that He may recompense a people for what they used to earn. (Sahih International)
Surah Ghafir (40:17) Quran.com
الْيَوْمَ تُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ This Day every soul will be recompensed for what it earned. No injustice today! Indeed, Allah is swift in account. (Sahih International)