Iqraa
Learn Quranic Arabic with Iqraa on iOS & AndroidExplore the language of the Quran through engaging, interactive lessons designed to make learning Arabic both fun and effective.
Download Now
Rootش ي ا
English Translationto will, to wish
Frequency236
FormI
Surah Al-Ala (87:7) Quran.com
إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ Except what Allah should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden. (Sahih International)
Surah Al-Infitar (82:8) Quran.com
فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ In whatever form He willed has He assembled you. (Sahih International)
Surah At-Takwir (81:28) Quran.com
لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَقِيمَ For whoever wills among you to take a right course. (Sahih International)
Surah Abasa (80:12) Quran.com
فَمَنْ شَاءَ ذَكَرَهُ So whoever wills may remember it. (Sahih International)
Surah Al-Insan (76:31) Quran.com
يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا He admits whom He wills into His mercy; but the wrongdoers - He has prepared for them a painful punishment. (Sahih International)
Surah Al-Insan (76:28) Quran.com
وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا We have created them and strengthened their forms, and when We will, We can change their likenesses with [complete] alteration. (Sahih International)
Surah Al-Muddathir (74:55) Quran.com
فَمَنْ شَاءَ ذَكَرَهُ Then whoever wills will remember it. (Sahih International)
Surah Al-Muddathir (74:37) Quran.com
لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ To whoever wills among you to proceed or stay behind. (Sahih International)
Surah Al-Muzzammil (73:19) Quran.com
إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا Indeed, this is a reminder, so whoever wills may take to his Lord a way. (Sahih International)
Surah Al-Jumua (62:4) Quran.com
ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ That is the bounty of Allah, which He gives to whom He wills, and Allah is the possessor of great bounty. (Sahih International)
Surah Al-Hashr (59:6) Quran.com
وَلَٰكِنَّ اللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُ عَلَىٰ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ And what Allah restored [of property] to His Messenger from them - you did not spur for it [in an expedition] any horses or camels, but Allah gives His messengers power over whom He wills, and Allah is over all things competent. (Sahih International)
Surah Al-Hadid (57:21) Quran.com
ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ Race toward forgiveness from your Lord and a Garden whose width is like the width of the heavens and earth, prepared for those who believed in Allah and His messengers. That is the bounty of Allah which He gives to whom He wills, and Allah is the possessor of great bounty. (Sahih International)
Surah Al-Waqia (56:70) Quran.com
لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ If We willed, We could make it bitter, so why are you not grateful? (Sahih International)
Surah Al-Waqia (56:65) Quran.com
لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ If We willed, We could make it [dry] debris, and you would remain in wonder, (Sahih International)
Surah Qaf (50:35) Quran.com
لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ They will have whatever they wish therein, and with Us is more. (Sahih International)
Disclaimer: Audio Pronunciation Guide Please note that the audio pronunciations provided within the Iqraa app are based directly on the Quranic articulation of words. For instance, if the word 'حُبّ' (hubb) is pronounced as 'حُبٌّ' (hubbun) within the context of the Quran, our audio will reflect this specific pronunciation. It's important to understand that while 'hubb' is the general term, the variations you hear in our audio are intentional, aiming to mirror the exact pronunciation as it appears in the Quran. This approach ensures that learners get an authentic experience of Quranic Arabic pronunciation, enhancing their understanding and connection to the holy text.