Learn Quranic Arabic with Iqraa on iOS & AndroidExplore the language of the Quran through engaging, interactive lessons designed to make learning Arabic both fun and effective.
Download Now
Play Transliteraion
verb
أَتَى
Rootا ت ي
English Translationto come, to bring
Frequency264
FormI
Surah Hud (11:105) Quran.com
يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ The Day it comes no soul will speak except by His permission. And among them will be the wretched and the prosperous. (Sahih International)
Surah Yunus (10:50) Quran.com
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُهُ بَيَاتًا أَوْ نَهَارًا Say, "Have you considered: if His punishment should come to you by night or by day - for which [aspect] of it would the criminals be impatient?" (Sahih International)
Surah Al-Hashr (59:2) Quran.com
فَأَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ It is He who expelled the ones who disbelieved among the People of the Scripture from their homes at the first gathering. You did not think they would leave, and they thought that their fortresses would protect them from Allah; but [the decree of] Allah came upon them from where they had not expected, and He cast terror into their hearts [so] they destroyed their houses by their [own] hands and the hands of the believers. So take warning, O people of vision. (Sahih International)
Surah Al-Ghashiya (88:1) Quran.com
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ Has there reached you the report of the Overwhelming [event]? (Sahih International)
Surah Al-Burooj (85:17) Quran.com
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ Has there reached you the story of the soldiers - (Sahih International)
Surah An Naziat (79:15) Quran.com
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ Has there reached you the story of Moses? - (Sahih International)
Surah An Naba (78:18) Quran.com
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا The Day the Horn is blown and you will come forth in multitudes (Sahih International)
Surah Al-Insan (76:1) Quran.com
هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورًا Has there [not] come upon man a period of time when he was not a thing [even] mentioned? (Sahih International)
Surah Al-Muddathir (74:47) Quran.com
حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ Until there came to us the certainty." (Sahih International)
Surah Al-Mulk (67:8) Quran.com
كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ It almost bursts with rage. Every time a company is thrown into it, its keepers ask them, "Did there not come to you a warner?" (Sahih International)
Surah At-Taghabun (64:6) Quran.com
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُ كَانَتْ تَأْتِيهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالُوا That is because their messengers used to come to them with clear evidences, but they said, "Shall human beings guide us?" and disbelieved and turned away. And Allah dispensed [with them]; and Allah is Free of need and Praiseworthy. (Sahih International)
Surah Al-Munafiqun (63:10) Quran.com
وَأَنْفِقُوا مِنْ مَا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ And spend [in the way of Allah] from what We have provided you before death approaches one of you and he says, "My Lord, if only You would delay me for a brief term so I would give charity and be among the righteous." (Sahih International)
Surah At-Tur (52:34) Quran.com
فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِثْلِهِ إِنْ كَانُوا صَادِقِينَ Then let them produce a statement like it, if they should be truthful. (Sahih International)
Surah Adh-Dhariyat (51:52) Quran.com
كَذَٰلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ Similarly, there came not to those before them any messenger except that they said, "A magician or a madman." (Sahih International)
Surah Adh-Dhariyat (51:42) Quran.com
مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ It left nothing of what it came upon but that it made it like disintegrated ruins. (Sahih International)